Pubblicata il 24/08/2016 09:10

Richiesta di chiarimento

Ente committente: Selnet S.r.l.

Stazione appaltante: Selnet S.r.l.

Gara: PROCEDURA APERTA PER LA COSTRUZIONE (FORNITURA MONTAGGIO E COLLEGAMENTO) DI UNA NUOVA LINEA IN CAVO INTERRATO A 132 Kv COMPRENSIVO DI UN BREVE TRATTO DI LINEA AEREA Linea C15-132kV SE Z.I.Lana - SE Val di Nova.

Auftrag gebendes Amt: Selnet GmbH

Vergabestelle: Selnet GmbH

Ausschreibung: OFFENES VERFAHREN FÜR DEN BAU (LIEFERUNG, MONTAGE UND VERBINDUNG) EINER NEUEN UNTERIRDISCHEN 132KV KABELLEITUNG EINSCHLIESSLICH EINEM TEILSTÜCK ALS FREILEITUNG LEITUNG C15-132KV SE I.Z. LANA - NAIFTAL

Di seguito si forniscono i chiarimenti richiesti:

Chiediamo conferma di che tipo di autorizzazione è stata richiesta per la costruzione dell’elettrodotto/cavidotto (ministeriale, regionale,..)

Risposta: provinciale;

È specificato che il tratto Scena- Via Roma va concluso entro aprile 2017 mentre per le restanti tratte non è indicata la fine lavori, chiarire tale termine.

Risposta: luglio 2017

Chiarire le modalità di pagamento in quanto vi è una incongruenza tra il capitolato tecnico ed il disciplinare di gara,

Risposta: come da disciplinare di gara;

Chiediamo conferma che la normativa da utilizzare per la verifica dei tralicci è la Norma CEI 11-4 ovvero legge 28 giugno 1986 n. 339 con DM 21/03/88.

Risposta: la normativa è la CEI11-4/2011 e CEI EN 50341;

Chiediamo conferma se il calcolo timbrato e firmato da ingegnere abilitato va depositato presso enti, amministrazioni o genio civile competente.

Risposta: No

Chiediamo conferma se è richiesta la verifica sismica dei tralicci.

Rispsota: vedere Cei 11-4

Avremmo necessità di avere maggiori dettagli sul tipo di fondazione a Vostro carico e la normativa di riferimento utilizzata per il calcolo. Si precisa che la fondazione non potrà essere riverificata o asseverata dai partecipanti alla gara.

Risposta: progetto in fase di realizzazione;

Ai fini dell’offerta è necessaria la scheda tecnica del conduttore e della fune OPGW

Rispsota: vedere allegato

Chiediamo evidenza di che tipo di autorizzazione è stata richiesta ai vari enti per l’attraversamento aereo della Ferrovia, del fiume Adige e della superstrada, se vi sono già eventuali prescrizioni in vostro possesso e che tipo di pratica resta in capo ai concorrenti.

Risposta:Il Fornitore è responsabile della realizzazione degli attraversamenti comprensivo delle relative autorizzazioni.

Avremmo necessità di avere il peso della carpenteria del traliccio unificato R+3 Edyna ,

Risposta:vedere disegni di gara;

Chiediamo conferma che le buche giunti sono complessivamente 5 e che non sono presenti buche giunti sul tratto AB pari a 1050 metri.

Risposta: Si conferma;

Chiediamo conferma che su tutto il tratto interrato al momento dei lavori sarà posata tutta la tubiera e questa risulterà completa, libera da possibili ostruzioni e con i cordini stesi.

Rispsota: La tubiera sará completa, i cordini non sono stesi su tutta la lunghezza.

Abbiamo necessità di avere delucidazioni sulla posizione dei traliccetti da realizzarsi in SE Val di Nova ovvero conferma che l’ingresso in stazione qualora fosse da rifare sarà a carico della Committenza.

Risposta: Se l´ingresso in Stazione Val di Nova fosse da rifare sarà a carico della Committenza;

Chiediamo conferma se anche per i traliccetti in stazione è richiesto il calcolo. Idem per la fondazione.

Risposta: Si;

Chiediamo conferma che il cavo di terra non va posato nel tratto soggetto a cross bonding.

Risposta: Come da specifica la corda di terra è posare su tutta la lunghezza;

Chiediamo conferma che la fune OPGW non prosegue in cavo dielettrico lungo il tracciato di cavo interrato.

Risposta: Si conferma;

Dall’offerta sono escluse canalette schermanti, coperchi e ogni altro sistema atto alla riduzione dei campi elettromagnetici, preghiamo confermare.

Risposta: Si conferma;

Ai fini della valutazione degli oneri di conferimento in discarica dei materiali scavati vi chiediamo se è già stato redatto il piano di gestione delle terre e rocce da scavo. In caso di terreni fortemente inquinati a chi spetta l’onere di smaltimento.

Risposta: L´onere di smaltimento è a pieno carico del Fornitore.

Il capitolato tecnico prevede 9 giunti di transizione e 6 giunti cross bonding. Eventuali ulteriori giunti devono essere proposti in fase di offerta o in fase di progetto esecutivo una volta ottenuto l’ordine?

Risposta: Eventuali ulteriori giunti a carico del Fornitore potranno essere proposti in fase di progetto esecutivo;

La posizione delle buche giunti cross bonding specificata dal capitolato è modificabile?

Risposta: La definizione di dettaglio delle singole tratte e di conseguenza della definitiva posizione dei giunti fa parte del progetto esecutivo a carico del Fornitore;

Le buche giunti devono essere realizzate in accordo a particolari prescrizioni? Risposta: No.

Particolari prescrizioni per la protezione dei cavi nelle buche giunti ?

Risposta: La protezione dei cavi deve essere realizzata come da dis. sezione scavo tipo;

Con riferimento al sistema MT il capitolato riporta che i giunti vanno fatti in corrispondenza dei giunti AT ma la scheda tecnica del cavo MT riporta pezzature non corrispondenti. Vogliate confermare che il cavo MT sarà fornito da Edyna in accordo al progetto esecutivo i.e. in accordo alle pezzature del cavo AT.

Risposta: Si conferma;

I connettori per i giunti MT sono scopo di fornitura di Edyna?

Risposta: Si conferma;

La tensione di esercizio è 66kV, la tensione nominale è 132kV. Il calcolo di portata a verifica della corrente pari a 600A deve essere eseguito a 66kV?

Risposta: Si conferma;

Il calcolo delle tensioni indotte sugli schermi durante normale esercizio deve essere fatto alla tensione di esercizio a 66kV e corrente nominale pari a 600A?

Risposta: Si conferma;

Lo schermo metallico deve essere dimensionato per 20kA/1s i.e. 28kA ca./0.5s o 20kA/0.5s?(la tabella B.2.7 riporta 20kA/1s ma il calcolo poi è richiesto a 0.5s)

Risposta: Come da norma 0,5s;

Il capitolato specifica la sezione minima del cavo AT pari a 1000 mm2? E’ accettabile un cavo di sezione inferiore a 1000 mm2 che soddisfi le condizioni di portata?

Risposta: la Deroga dal capitolato – non è ammessa;

10. Il capitolato richiede un cavo con conduttore a corda rotonda o compatta o a conduttore unico, settoriale.

Vogliate confermare o meno che il conduttore può essere anche a corda rotonda a fili non settoriale.

Risposta: Si conferma;

Il capitolato richiede lo schermo metallico in rame. E’ accettabile un cavo con schermo in alluminio che sia in grado ovviamente di portare la corrente di corto circuito di specifica?

Risposta: La deroga dal capitolato – non è ammessa;

Vogliate confermare che la dicitura “terminale per esterno in SF6” riportata in capitolato (§B.2.4) va sostituita semplicemente con ““terminale per esterno”

Risposta: Si conferma;

La specifica prevede la fornitura di una corda di terra lunga 6200 mt. E’ accettabile la fornitura della stessa corda di lunghezza inferiore? Potrebbe Edyna fissare la lunghezza minima di fornitura?

Risposta: La Deroga dal capitolato – non è ammessa;

La verifica delle tubazioni deve essere inclusa nell’offerta? Ogni possibile problema nelle tubazioni sarà comunque oggetto di variante?

Risposta: Se in fase di posa si riscontrano dei problemi sulla tubazione sará la DL a valutare competenza e responsabilità.

Fune di guardia OPGW di che diametro e da quante fibre ?

Risposta: scheda tecnica in all.to;

Fune OPGW anche su tutto il percorso dei cavi ?

Risposta: No, solo il tratto di linea aerea;

Studio preliminare caratterizzazione terre e rocce da scavo è da fare ?

Risposta: A discrezione del Fornitore;

Piano di gestione delle terre e rocce da scavo è da fare?

Risposta: A discrezione del Fornitore;

Analisi campioni di terre e rocce da scavo sono da fare?

Risposta: A discrezione del Fornitore;

Particolari prescrizioni per la protezione dei cavi nei punti dove è necessario lo scavo?

Risposta: La protezione dei cavi deve essere realizzata come da dis. sezione scavo tipo;

Disegni e documenti As-Built vanno forniti?

Risposta: Si conferma;

Potreste fornire l’elaborato C15_672016 in formato autocad?

Risposta: Si conferma;

In alcuni documenti di gara è richiamata la firma digitale mentre il disciplinare richiama la semplice sottoscrizione. La firma digitale non ha valore su copia cartacea. Prego chiarire.

Risposta: la documentazione può essere altresì firmata olograficamente allegando copia del documento di identità del sottoscrittore

Il paragrafo A.22 del Capitolato tecnico commerciale parla di offerta tecnica non richiamata a sua volta nel disciplinare di gara. E’ richiesta la presentazione di un’offerta tecnica?

Risposta: la gara si svolge con il criterio dell'offerta al miglior ribasso. Tuttavia qualora l'offerente intendesse meglio specificare la soluzione tecnica individuata, si prega di inserire la relativa documentazione in separata busta inserendola nella busta amministrativa (senza l'indicazione dei valori di costo, a pena di esclusione). Tale previsione non è obbligatoria.

Risposta:

Distinti saluti

Il RUP

Pubblicata il 25/08/2016 10:06

Chiarimenti

Ente committente: Selnet S.r.l.

Stazione appaltante: Selnet S.r.l.

Gara: PROCEDURA APERTA PER LA COSTRUZIONE (FORNITURA MONTAGGIO E COLLEGAMENTO) DI UNA NUOVA LINEA IN CAVO INTERRATO A 132 Kv COMPRENSIVO DI UN BREVE TRATTO DI LINEA AEREA Linea C15-132kV SE Z.I.Lana - SE Val di Nova.

Auftrag gebendes Amt: Selnet GmbH

Vergabestelle: Selnet GmbH

Ausschreibung: OFFENES VERFAHREN FÜR DEN BAU (LIEFERUNG, MONTAGE UND VERBINDUNG) EINER NEUEN UNTERIRDISCHEN 132KV KABELLEITUNG EINSCHLIESSLICH EINEM TEILSTÜCK ALS FREILEITUNG LEITUNG C15-132KV SE I.Z. LANA - NAIFTAL

domanda: Il capitolato prevede spessore minimo dell’isolamento del cavo AT pari a 18mm.

Sono accettabili spessori inferiori se il fornitore dispone di certificati di prove di tipo che garantiscono tali spessori permettendo quindi di offrire cavi in accordo a tali prove come previsto dalla IEC 60840?

Risposta: la deroga dal capitolato non è ammessa;

Domanda: Vogliate confermare che il fornitore deve garantire un valore massimo di tensione indotta sugli schermi in normale esercizio (66kV, 600A) pari a 65V e che tale requisito sarà verificato in sede di aggiudicazione unitamente al prezzo.

Rispsota Si conferma;

Distinti saluti

IL RUP

Pubblicata il 26/08/2016 10:51

Richiesta di chiarimento

Ente committente: Selnet S.r.l.

Stazione appaltante: Selnet S.r.l.

Gara: PROCEDURA APERTA PER LA COSTRUZIONE (FORNITURA MONTAGGIO E COLLEGAMENTO) DI UNA NUOVA LINEA IN CAVO INTERRATO A 132 Kv COMPRENSIVO DI UN BREVE TRATTO DI LINEA AEREA Linea C15-132kV SE Z.I.Lana - SE Val di Nova.

Auftrag gebendes Amt: Selnet GmbH

Vergabestelle: Selnet GmbH

Ausschreibung: OFFENES VERFAHREN FÜR DEN BAU (LIEFERUNG, MONTAGE UND VERBINDUNG) EINER NEUEN UNTERIRDISCHEN 132KV KABELLEITUNG EINSCHLIESSLICH EINEM TEILSTÜCK ALS FREILEITUNG LEITUNG C15-132KV SE I.Z. LANA - NAIFTAL

In allegato si fornisce la scheda tecnica del conduttore Aldrey sez 300mmq.

Distinti saluti

Il RUP

Pubblicata il 26/08/2016 11:01

Chiarimenti

Ente committente: Selnet S.r.l.

Stazione appaltante: Selnet S.r.l.

Gara: PROCEDURA APERTA PER LA COSTRUZIONE (FORNITURA MONTAGGIO E COLLEGAMENTO) DI UNA NUOVA LINEA IN CAVO INTERRATO A 132 Kv COMPRENSIVO DI UN BREVE TRATTO DI LINEA AEREA Linea C15-132kV SE Z.I.Lana - SE Val di Nova.

Auftrag gebendes Amt: Selnet GmbH

Vergabestelle: Selnet GmbH

Ausschreibung: OFFENES VERFAHREN FÜR DEN BAU (LIEFERUNG, MONTAGE UND VERBINDUNG) EINER NEUEN UNTERIRDISCHEN 132KV KABELLEITUNG EINSCHLIESSLICH EINEM TEILSTÜCK ALS FREILEITUNG LEITUNG C15-132KV SE I.Z. LANA - NAIFTAL

Il capitolato Tecnico Commerciale specifica che la fondazione e la base del traliccio sono già realizzati. In realtà alla data del sopralluogo questi non sono stati ancora costruiti. Si richiede la conferma che tutto quanto relativo alla fondazione ed alla base del traliccio, ed in particolare tutto quanto riportato nel disegno “C15 692016”, sarà già realizzato a cura e spese di Edyna e non oggetto di intervento.

Risposta: Si conferma che la fondazione e la base sono a carico di Edyna come da specifica. Il dis. C15 692016 rappresenta il traliccio unificato R+3 a carico del Fornitore.

Indicare il diametro interno dei tubi in PE per il cavo AT

Risposta: 167mm

Confermare se i tubi in PE entro i quali verranno posati i cavi (AT e MT) sono riempiti o meno

Risposta: i tubi non sono da riempire

Il valore della corrente nominale (massima) trasportata dalla linea MT

Rispsta: vedere scheda tecnica allegata alla specifica;

Fra le Prove di Tipo del cavo AT è citata la "Tenuta alla penetrazione dell'acqua": confermare che la prova non è a livello di conduttore, e quindi che conduttore del cavo AT non deve essere tamponato

Rispsota: vedere IEC 60840, par. 12;

Fra le Prove di Tipo del cavo AT è citata la "Tenuta all'incendio": confermare la norma di riferimento che deve essere rispettata

Risposta: vedere IEC 60840, par.12;

Data la lunghezza della pista ciclabile, è presumibile che la stessa sarà interessata dalla realizzazione di due/tre buche giunti; ciò comporterà la chiusura della pista per un periodo relativamente lungo per il quale non è detto che gli Enti preposti possano rilasciare facilmente autorizzazione. Considerando che permessi ed autorizzazioni sono a carico della ditta esecutrice, si prega specificare se esistono già delle autorizzazioni o degli accordi al riguardo.

Risposta: Sono a carico del Fornitore tutte le autorizzazioni inerenti le attivitá di posa, giunzione e messa in servizio della nuova linea.

Si prega di confermare che il Conduttore della linea aerea sia del tipo Aldrey, atteso il diametro richiesto maggiore di 300mmq.

Risposta: È richiesto il conduttore Aldrey, sezione minima 300mm²

Il capitolato prevede spessore minimo dell’isolamento del cavo AT pari a 18mm

Sono accettabili spessori inferiori se il fornitore dispone di certificati di prove di tipo che garantiscono tali spessori permettendo quindi di offrire cavi in accordo a tali prove come previsto dalla IEC 60840?

Risposta: la deroga dal capitolato non è ammessa;

Vogliate confermare che il fornitore deve garantire un valore massimo di tensione indotta sugli schermi in normale esercizio (66kV, 600A) pari a 65V e che tale requisito sarà verificato in sede di aggiudicazione unitamente al prezzo.

Risposta: Si conferma;

Distinti saluti

IL RUP

Pubblicata il 29/08/2016 11:49

Chiarimenti

Ente committente: Selnet S.r.l.

Stazione appaltante: Selnet S.r.l.

Gara: PROCEDURA APERTA PER LA COSTRUZIONE (FORNITURA MONTAGGIO E COLLEGAMENTO) DI UNA NUOVA LINEA IN CAVO INTERRATO A 132 Kv COMPRENSIVO DI UN BREVE TRATTO DI LINEA AEREA Linea C15-132kV SE Z.I.Lana - SE Val di Nova.

Auftrag gebendes Amt: Selnet GmbH

Vergabestelle: Selnet GmbH

Ausschreibung: OFFENES VERFAHREN FÜR DEN BAU (LIEFERUNG, MONTAGE UND VERBINDUNG) EINER NEUEN UNTERIRDISCHEN 132KV KABELLEITUNG EINSCHLIESSLICH EINEM TEILSTÜCK ALS FREILEITUNG LEITUNG C15-132KV SE I.Z. LANA - NAIFTAL

Relativamente alla gara in oggetto, a seguito del sopralluogo Vi chiediamo di confermare che la canalizzazione in corrugato è stata relizzata perfettamente in piano, priva di schiacciamenti e con raggi di curvatura rispondenti alle norme.

Risposta: La tubazione è stata realizzata in diverse tranche da diverse ditte specializzate. Per causa dei sottoservizi esistenti e dipendentemente dal territorio la tubazione sicuramente non è sempre perfettamente in piano e nemmeno possono essere esclusi a priori danni causati da interventi da terzi.

Pubblicata il 10/08/2016 17:33

Domanda

Buongiorno,

la presente per chiedere cortesemente dove si trova il disciplinare di gara. Nel caso non sia sul portale chiediamo gentilmente di caricarlo.

Si ringrazia in anticipo per il cortese riscontro.

Cordiali saluti

RISPOSTA

Ente committente: Selnet S.r.l.

Stazione appaltante: Selnet S.r.l.

PROCEDURA APERTA PER LA COSTRUZIONE (FORNITURA MONTAGGIO E COLLEGAMENTO) DI UNA NUOVA LINEA IN CAVO INTERRATO A 132 Kv COMPRENSIVO DI UN BREVE TRATTO DI LINEA AEREA Linea C15-132kV SE Z.I.Lana - SE Val di Nova.

Tutta la documentazione è scaricabile dal presente sito

Pubblicata il 18/08/2016 08:30

Domanda

Buongiorno,

con riferimento alla gara in oggetto, vista la documentazione da redigere e da richiedere a soggetti terzi (ad es. istituto bancario), e considerando l’imminente chiusura estiva della nostra e di molte altre società ed istituti coinvolti, con la presente vi chiediamo una proroga dei termini di presentazione dell’offerta di almeno 2 settimane, rispetto al 05.09.2016 ore 12:00.

I nominativi della Nexans a cui fare riferimento sono:

Gianluca Restante, gianluca.restante@nexans.com, +39 335 1851764

Barbara Battisti, barbara.battisti@nexans.com , +39 340 8910666

Certi di un Vs riscontro, porgiamo

Cordiali Saluti

________________

Gianluca Restante

Nexans Italia S.p.A.

Land High Voltage Business Line

Sales Manager

Mob.: +39.335.1851764

RISPOSTA

Ente committente: Selnet S.r.l.

Stazione appaltante: Selnet S.r.l.

PROCEDURA APERTA PER LA COSTRUZIONE (FORNITURA MONTAGGIO E COLLEGAMENTO) DI UNA NUOVA LINEA IN CAVO INTERRATO A 132 Kv COMPRENSIVO DI UN BREVE TRATTO DI LINEA AEREA Linea C15-132kV SE Z.I.Lana - SE Val di Nova.

Con la presente si comunica che, nostro malgrado, non ci è possibile differire i termini per la presentazione dell' offerta

Distinti saluti