Machbarkeitsstudie für die potentielle Umsetzung eines Public-Private-Partnership-Projektes zur Nachnutzung des Kasernenareals der Gemeinde Schlanders

(Zuschlag erteilt)

A) Planung für der Arbeiten mit den ID-Codes E.10 (ex I/d), E.06 (ex I/c) und S.03 (ex I/g) und Generalplanung
b) Verpflichtende Leistungen laut Art. 14 Absatz 2 des DPR n. 207/2010

Art des Auftrags:: Dienstleistungen
Sektor:: Ordentlich
Art der Realisierung:: Vergabevertrag
Art des Verfahrens:: Offen
Art der Ausführung:: Elektronisch (online)
Abwicklung der Ausschreibung:: Ausschreibung in geschlossenem Umschlag
Datum der Veröffentlichung:: 28/10/2015 18:07
Ausschluss:: Nein
Verfahren zur Auswahl des Vertragspartners:: Offenes Verfahren

Zusätzliche Informationen

Kategorien

71200000. Dienstleistungen von Architekturbüros
71300000. Dienstleistungen von Ingenieurbüros

Teilnahme- und wirtschaftliche Kriterien

Teilnahme an allen Losen verpflichtend:: Ja
Zuschlagskriterium:: Wirtschaftlich günstigstes Angebot (Anlage M - DPR 207/2010 - Verträge über Dienstleistungen in den Bereichen Architektur und Ingenieurwesen)
Ablauf der Vergabe: Abschlag - Aufgebot:: Prozentueller Abschlag
Dezimalstellen:: 2

Lose

#	Betreff	CIG	Menge	Betrag	Anlagen	Anfragen	Punkte Preis	Punkte Qualität
1	Machbarkeitsstudie für die potentielle Umsetzung eines Public-Private-Partnership-Projektes zur Nachnutzung des Kasernenareals der Gemeinde Schlanders	6429907F19	1 gesamte Dienstleistung	260.693,28 €	0	4	30,00	70,00

Anfragen zur Versendung von Dokumenten

#	Dokument	Art der Anfrage	Anmerkungen
1	Anlage A 1 - Teilnahmeerklärung	Administrative	Obligatorisch und mehrfach (ein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Getrennte Übermittlung
2	Zahlung an die A.N.AC.	Administrative	Obligatorisch und mehrfach (ein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch Gemeinsame Übermittlung
3	Vorläufige Kaution	Administrative	Obligatorisch und mehrfach (ein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch Gemeinsame Übermittlung
4	Vertrag zur Nutzung Kapazitäten Dritter und dazugehörige Erklärungen	Administrative	Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Getrennte Übermittlung
5	Gründungsakt der zeitweiligen Firmenvereinigung/der EWIV (Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung)/des Konsortiums	Administrative	Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung
6	ANLAGE A - Anagrafische Daten	Administrative	Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Getrennte Übermittlung

Anlagen

#	Dokument
1	Auszug Projektunterlagen
2	Tabelle 1
3	Anlage B2
4	Anlage B1a/b/c
5	Ausschreibungsbedingungen
6	Bando di gara (133,38 KB)
7	Auftragsbekanntmachung (136,60 KB)

Datum

Beginn Angebotseinreichung:: 28/10/2015 19:00:00
Ende Angebotseinreichung:: 18/12/2015 12:00:00

Unterlagen verfügbar bis zum: 18/12/2015 12:00

Mitteilungen der Vergabestellen

#	Mitteilungen
1	Pubblicata il 13/11/2015 16:05 Risposta a quesito / Beantwortung Anfrage Ente committente: Comune di Silandro Stazione appaltante: Comune di Silandro Gara: Studio di fattibilità per la possibile realizzazione di un progetto Public-Private-Partnership per il riutilizzo dell’areale dell’ex caserma del Comune di Silandro Auftrag gebendes Amt: Gemeinde Schlanders Vergabestelle: Gemeinde Schlanders Ausschreibung: Machbarkeitsstudie für die potentielle Umsetzung eines Public-Private-Partnership-Projektes zur Nachnutzung des Kasernenareals der Gemeinde Schlanders Quesito: In merito ai criteri di valutazione, e per la precisione ai criteri specifici, pag.34 del disciplinare: "Verranno valutati con punteggio più alto progetti realizzati con complessità analoga." Cosa si intende per progetto realizzato? Inteso come opera realizzata? o servizio realizzato? Un'opera realizzata avrà un punteggio più alto rispetto ad un progetto sia pur attinente all'oggetto della gara „studio di fattibilità“? Frage: Man bittet, was die Bewertungskriterien, insbesondere das spezifische Begründungskriterium (Seite 34 - "Realisierte Projekte mit ähnlicher Komplexität werden besser bewertet"), angeht, um eine Präzisierung: Was versteht man unter realisiertes Projekt? Realisiertes Bauwerk oder realisierte Dienstleistung? Wird ein realisiertes Bauwerk besser bewertet als ein Projekt, welches dem Gegenstand der Vergabe „Machbarkeitsstudie“ entspricht. Risposta: Per progetto realizzato si intende un opera realizzata. Il punteggio più alto verrà assegnato ad un opera realizzata con la complessità di un progetto di partenariato pubblico-privato. Antwort: Als realisiertes Projekt versteht man ein realisiertes Bauwerk. Besser bewertet wird ein realisiertes Bauwerk mit der Komplexität eines Public-Private-Partnership Projektes.
2	Pubblicata il 13/11/2015 16:13 ÜbermittlungÜbersetzungen / Invio traduzioni Ente committente: Comune di Silandro Stazione appaltante: Comune di Silandro Gara: Studio di fattibilità per la possibile realizzazione di un progetto Public-Private-Partnership per il riutilizzo dell’areale dell’ex caserma del Comune di Silandro Auftrag gebendes Amt: Gemeinde Schlanders Vergabestelle: Gemeinde Schlanders Ausschreibung: Machbarkeitsstudie für die potentielle Umsetzung eines Public-Private-Partnership-Projektes zur Nachnutzung des Kasernenareals der Gemeinde Schlanders Sehr geehrte Wirtschaftsteilnehmer, anbei werden die fehlenden Übersetzungen in italienischer Sprache übermittelt. Mit freundlichen Grüßen Dei Vergabestelle Egregi operatori economici, in allegato vengono trasmesse le traduzioni mancanti in lingua italiana. Distinti saluti La stazione appaltante comunicazione-t300756i0a8623e2044.pdf
3	Pubblicata il 19/11/2015 13:30 Richtigstellung / Rettifica Ente committente: Comune di Silandro Stazione appaltante: Comune di Silandro Gara: Studio di fattibilità per la possibile realizzazione di un progetto Public-Private-Partnership per il riutilizzo dell’areale dell’ex caserma del Comune di Silandro Auftrag gebendes Amt: Gemeinde Schlanders Vergabestelle: Gemeinde Schlanders Ausschreibung: Machbarkeitsstudie für die potentielle Umsetzung eines Public-Private-Partnership-Projektes zur Nachnutzung des Kasernenareals der Gemeinde Schlanders Ausschreibungsbedingungen - Seite 30 Der folgende Absatz ersetzt den veröffentlichten: „Sollte eines oder mehrere Beschreibungsformulare dennoch mehr als sechs Seiten umfassen, werden von der technischen Kommission nur jene sechs Seiten bewertet, die sie am aussagekräftigsten erachtet.“ Disciplinare di gara – Pagina 30 Il seguente paragrafo sostituisce quello pubblicato: „Qualora una o più schede descrittive dovessero superare le sei pagine, verranno valutate della commissione tecnica solamente le sei pagine che ritiene più significative.“

Erläuterungen

Es ist keine Erklärung zu dieser Ausschreibung vorhanden

Detail Verfahren