# | Betreff | CIG | Menge | Betrag | Anlagen | Anfragen | Punkte Preis | Punkte Qualität |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | OFFENES VERFAHREN FÜR INTEGRIERTER MIET-, REINIGUNGS- UND TRANSPORTDIENST DER FLACHWÄSCHE UND KONVEKTIONIERTEN WÄSCHE | 6363367092 | 1 DER DIENST | 2.940.584,00 € | 1 | 3 | 20,00 | 80,00 |
# | Dokument | Art der Anfrage | Anmerkungen |
---|---|---|---|
1 | Anlage A1 - Teilnahmeerklärung | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
2 | DICHIARAZIONE ALLEGATO A1 BIS | Administrative | Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Getrennte Übermittlung |
3 | DICHIARAZIONE ALLEGATO A1 TER | Administrative | Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen) Elektronisch Getrennte Übermittlung |
4 | DICHIARAZIONE SERVIZIO ANALOGO | Administrative | Obligatorisch und mehrfach (ein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Getrennte Übermittlung |
5 | CAUZIONE PROVVISORIA | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch Gemeinsame Übermittlung |
6 | SCANSIONE DICHIARAZIONE EX ART.75 CO.8 D.LGS. 163/06 | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch Gemeinsame Übermittlung |
7 | SCANSIONE DICHIARAZIONE EX ART.41 LETT. a) D.LGS 163/2006 | Administrative | Obligatorisch und mehrfach (ein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch Gemeinsame Übermittlung |
8 | SCANSIONE ORIGINALE VERSAMENTO ALL'ANAC | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch Gemeinsame Übermittlung |
9 | DOCUMENTAZIONE AVVALIMENTO | Administrative | Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Getrennte Übermittlung |
10 | SCANSIONE PROCURA SPECIALE | Administrative | Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen) Elektronisch Getrennte Übermittlung |
11 | DICHIARAZIONE DINIEGO ACCESSO ATTI | Administrative | Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
12 | Gründungsakt der zeitweiligen Firmenvereinigung/der EWIV (Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung)/des Konsortiums | Administrative | Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
13 | ANLAGE A - Anagrafische Daten | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Getrennte Übermittlung |
# | Dokument |
---|---|
1 | Allegato A1- Dichiarazione di partecipazione |
2 | CAPITOLATO CONDIZIONI |
3 | CAPITOLATO ONERI |
4 | DICHIARAZIONE ALLEGATO A1 BIS |
5 | DICHIARAZIONE ALLEGATO A1 TER |
6 |
Bando di gara (129,44 KB) |
7 |
Auftragsbekanntmachung (132,97 KB) |
# | Mitteilungen | |
---|---|---|
1 | Pubblicata il 01/09/2015 16:38 15 CHIARIMENTI DI GARA/KLARSTELLUNGEN
Ente committente: Azienda Servizi Sociali di Bolzano Stazione appaltante: Azienda Servizi Sociali di Bolzano Gara: Procedura aperta per l'affidamento del servizio integrato di noleggio, lavaggio e trasporto biancheria piana e confezionata per un periodo triennale
Auftrag gebendes Amt: Betrieb für Sozialdienst Bozen Vergabestelle: Betrieb für Sozialdienst Bozen Ausschreibung: OFFENES VERFAHREN FÜR INTEGRIERTER MIET-, REINIGUNGS- UND TRANSPORTDIENST DER FLACHWÄSCHE UND KONVEKTIONIERTEN WÄSCHE
-Frage: Im Zusatzblatt B Lastenheft werden Küchenschürzen und Latzschürzen angeführt. Bitte um nähere Spezifikation der Latzschürze. Die Kücheschürze ist im Anhang C beschrieben und hat einen Latz als Vorgabe.
-Antwort: Küchenschürzen und Latzschürzen haben die gleichen Eigenschaften: mindestens 60% BW mit Latz (Beschreibung auf der Seite 42 des Lastenhestes - Anhang C). Die zwei Jahresmengen müssen zusammengezählt werden.
-Domanda: Nell'allegato B sono indicati sia grembiule cucina che grembiule con pettorina. Si chiede una descrizione del grembiule con pettorina.
-Risposta: Nell'allegato B sono indicati sia grembiule cucina che grembiule con pettorina. Essi vanno sommati, hanno le stesse caratteristiche (descrizione a pagina 42 del capitolato oneri allegato C). |
|
2 | Pubblicata il 01/09/2015 16:42 16 CHIARIMENTI DI GARA/KLARSTELLUNGEN
Ente committente: Azienda Servizi Sociali di Bolzano Stazione appaltante: Azienda Servizi Sociali di Bolzano Gara: Procedura aperta per l'affidamento del servizio integrato di noleggio, lavaggio e trasporto biancheria piana e confezionata per un periodo triennale
Auftrag gebendes Amt: Betrieb für Sozialdienst Bozen Vergabestelle: Betrieb für Sozialdienst Bozen Ausschreibung: OFFENES VERFAHREN FÜR INTEGRIERTER MIET-, REINIGUNGS- UND TRANSPORTDIENST DER FLACHWÄSCHE UND KONVEKTIONIERTEN WÄSCHE
-Frage: Bei den Artikeln Kochjacke, Kochhose, Latzschürze, Küchenschürze und Geschirrtuch haben Sie identische Mengen angeführt. Ist das richtig?
-Antwort: Ja.
-Domanda: le quantità di casacca cuoco, pantalone cuoco, grembiule con pettorina e canovacci è uguale sia per Villa Serena che per Villa Armonia?
-Risposta: Si. |
|
3 | Pubblicata il 01/09/2015 16:53 17.CHIARIMENTI DI GARA/KLARSTELLUNGEN
Ente committente: Azienda Servizi Sociali di Bolzano Stazione appaltante: Azienda Servizi Sociali di Bolzano Gara: Procedura aperta per l'affidamento del servizio integrato di noleggio, lavaggio e trasporto biancheria piana e confezionata per un periodo triennale
Auftrag gebendes Amt: Betrieb für Sozialdienst Bozen Vergabestelle: Betrieb für Sozialdienst Bozen Ausschreibung: OFFENES VERFAHREN FÜR INTEGRIERTER MIET-, REINIGUNGS- UND TRANSPORTDIENST DER FLACHWÄSCHE UND KONVEKTIONIERTEN WÄSCHE
-Frage: Artikel Sweatshirt-Jacke: Kann dieser Artikel auch mit Druckknöpfen ausgestattet sein? (für die industrielle Bearbeitung in der Wäscherei ist ein Zipp nicht geeignet)
-Antwort: Ja.
-Domanda: la maglia/golfino - Sweatshirt-Jacke può avere i bottoni a pressione anziché la zip?
-Risposta: Si. |
|
4 | Pubblicata il 01/09/2015 17:03 18 CHIARIMENTI DI GARA/KLARSTELLUNGEN
Ente committente: Azienda Servizi Sociali di Bolzano Stazione appaltante: Azienda Servizi Sociali di Bolzano Gara: Procedura aperta per l'affidamento del servizio integrato di noleggio, lavaggio e trasporto biancheria piana e confezionata per un periodo triennale
Auftrag gebendes Amt: Betrieb für Sozialdienst Bozen Vergabestelle: Betrieb für Sozialdienst Bozen Ausschreibung: OFFENES VERFAHREN FÜR INTEGRIERTER MIET-, REINIGUNGS- UND TRANSPORTDIENST DER FLACHWÄSCHE UND KONVEKTIONIERTEN WÄSCHE
-Frage: Inkontinenzunterlagen in zwei Größen: Ist es richtig, daß beide Größen das selbe Saugkapazitätsvolumen fordern?
-Antwort: Ja, mindestens.
-Domanda: la capacità di assorbimento delle traverse, anche se hanno dimensioni diverse è quella minima richiesta?
Risposta: Sì, la capacità di assorbimento delle traverse, anche se hanno dimensioni diverse è quella minima richiesta. |
|
5 | Pubblicata il 01/09/2015 17:12 19.CHIARIMENTI DI GARA/KLARSTELLUNGEN
Ente committente: Azienda Servizi Sociali di Bolzano Stazione appaltante: Azienda Servizi Sociali di Bolzano Gara: Procedura aperta per l'affidamento del servizio integrato di noleggio, lavaggio e trasporto biancheria piana e confezionata per un periodo triennale
Auftrag gebendes Amt: Betrieb für Sozialdienst Bozen Vergabestelle: Betrieb für Sozialdienst Bozen Ausschreibung: OFFENES VERFAHREN FÜR INTEGRIERTER MIET-, REINIGUNGS- UND TRANSPORTDIENST DER FLACHWÄSCHE UND KONVEKTIONIERTEN WÄSCHE
Frage: Kochhose: Sie fordern eine Hosenbundschnürung. Bitte um Erklärung des Begriffes.
Antwort: Es handelt sich um eine Hose, die am Bund einstellbar und dadurch an die Taille der Träger/innen angepasst werden kann.
Domanda: Per il pantalone da cuoco, prescrivete che sia regolabile in vita. Si richiede una descrizione del capo.
Risposta: Vorremmo un pantalone regolabile in vita, cioè che possa essere adattabile alla circonferenza della vita. |
|
Es ist keine Erklärung zu dieser Ausschreibung vorhanden