IDM Südtirol - Alto AdigeElektronische Ausschreibung016996/2015

Durchführung der Qualitätskontrollen der Produkte mit Qualitätszeichen Südtirol

(Zuschlag erteilt)
Art des Auftrags:
Dienstleistungen
Sektor:
Ordentlich
Art der Realisierung:
Vergabevertrag
Art des Verfahrens:
Verhandlungsverfahren
System zur Auswahl der einzuladenden Lieferanten:
Adressenverzeichnis
Art der Ausführung:
Elektronisch (online)
Abwicklung der Ausschreibung:
Ausschreibung in geschlossenem Umschlag
Datum der Veröffentlichung:
01/04/2015 17:25
Ausschluss:
Nein
Verfahren zur Auswahl des Vertragspartners:
Vergabe in Regie - Akkord

Zusätzliche Informationen

Kategorien

  • 71700000. Kontroll- und Überwachungsleistungen
  • 98300000. Diverse Dienstleistungen

Teilnahme- und wirtschaftliche Kriterien

Teilnahme an allen Losen verpflichtend:
Ja
Zuschlagskriterium:
Niedrigster Preis
Ablauf der Vergabe: Abschlag - Aufgebot:
Abschlag in Währung ( Euro )
Dezimalstellen:
2

Lose

#BetreffCIGMengeBetragAnlagenAnfragen
1Durchführung der Qualitätskontrollen der Produkte mit Qualitätszeichen Südtirol62055337D31 Dienstleistung96.850,00 €43

Anfragen zur Versendung von Dokumenten

# Dokument Art der Anfrage Anmerkungen
1 Gründungsakt der zeitweiligen Firmenvereinigung/der EWIV (Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung)/des Konsortiums Administrative Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
2 ANLAGE A - Anagrafische Daten Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Getrennte Übermittlung

Anlagen

# Dokument
1 Wettbewerbsbedingungen
2 Download Documento Bando di gara d'appalto (sotto soglia comunitaria) (99,01 KB)
3 Download Documento Vergabebekanntmachung (unter EU-Schwellenwert) (101,16 KB)

Datum

Beginn Angebotseinreichung:
01/04/2015 17:30:00
Ende Angebotseinreichung:
13/04/2015 12:00:00

Mitteilungen der Vergabestellen

# Mitteilungen
1

Pubblicata il 13/04/2015 14:25

Öffnung Angebote - Apertura offerte

Ente committente: Organizzazione Export Alto Adige

Stazione appaltante: Organizzazione Export Alto Adige

Gara: Esecuzione dei controlli di qualità dei prodotti con il marchio di qualità Alto Adige

Auftrag gebendes Amt: Export Organisation Südtirol

Vergabestelle: Export Organisation Südtirol

Ausschreibung: Durchführung der Qualitätskontrollen der Produkte mit Qualitätszeichen Südtirol

Die Vergabestelle gibt bekannt, dass die Öffnung der Verwaltungsunterlagen in Bezug auf gegenständliches Verfahren am Dienstag, 14/04/2015 im Sitz der EOS in der Südtiroler Str. 60, 39100 Bozen, 5. Stock, Büro 5.22b stattfindet.

Im Anschluss werden die Preisangebote der von den zum Verfahren zugelassenen Bieter geöffnet, die vorläufige Rangordnung erstellt und dieselbe im Portal veröffentlicht.

****

La stazione appaltante comunica che l'apertura della documentazione amministrativa in relazione alla presente procedura avrá luogo martedÌ, 14/04/2015 alle ore 08.30 presso la sede dell'EOS in Via Alto Adige 60, 39100 Bolzano, 5°piano, ufficio 5.22b.

In seguito alla fase di controllo della documentazione amministrativa si procederà all’apertura delle buste economiche presentate dagli offerenti ammessi alla gara e alla predisposizione nonchè della pubblicazione sul portale della graduatoria provvisoria.

Erläuterungen

# Erläuterungen
1

Pubblicata il 09/04/2015 12:15

Antrag

1: Esecuzione dei controlli di qualità dei prodotti con il marchio di qualità Alto Adige

Gent.mi

in merito all'offerta economica, chiediamo se la quotazione debba essere comprensiva delle spese vive sostenute dagli ispettori (viaggio + rimborso pasti + eventuale pernottamento), o se tali costi possano essere imborsati a seguito di presentazione dei giustificativi e quindi da non considerarsi compresi in tale quotazione.

Ringrazio e porgo cordiali saluti

ANTWORT

Auftraggeber: Export Organisation Südtirol

Vergabestelle: Export Organisation Südtirol

1: Durchführung der Qualitätskontrollen der Produkte mit Qualitätszeichen Südtirol

Si comunica che le spese di viaggio, vitto e alloggio sono a carico dell'impresa aggiudicataria e debbano quindi essere incluse nei prezzi offerti.

Distinti saluti

Il Responsabile del procedimento

2

Pubblicata il 09/04/2015 16:26

Antrag

1: Esecuzione dei controlli di qualità dei prodotti con il marchio di qualità Alto Adige

Con la presente sono a chiedere se il requisto di cui al punto 2.4 lettera c del disciplinare di gara, ovvero di possedere l' accreditamento UNI CI EN 45011:1999, UNI CIEN 1765/2012 oppure equivalenti può essere equiparato alle certificazioni in possesso della scrivente, ovvero l'Accreditamento Accredia UNI CEI EN ISO/IEC 17025 e UNI EN ISO 9001:2008.

ANTWORT

Ente committente: Organizzazione Export Alto Adige

Stazione appaltante: Organizzazione Export Alto Adige

1: Esecuzione dei controlli di qualità dei prodotti con il marchio di qualità Alto Adige

Per quanto riguarda gli accreditamenti richiesti ai concorrenti al fine di poter partecipare alla procedura di gara si informa che deve trattarsi di certificati di accreditamento riferiti al settore dei prodotti agricoli di origine animale e vegetale ovvero di prodotti dell'industria agroalimentare di origine animale e vegetale.

Cordiali saluti.

Il Responsabile per l'esecuzione del Contratto

3

Pubblicata il 09/04/2015 16:39

Antrag

1: Esecuzione dei controlli di qualità dei prodotti con il marchio di qualità Alto Adige

Gent.mi,

vediamo che l'allegato 2 "Stima dell'importo a base di gara" non prevede i controlli sul disciplinare Latte e latticini.

E' corretto o è necessario prevedere la quotazione anche per i controlli su questo disciplinare? Se si, quali sono le richieste per il 2015 e il 2016? e quale la stima dell'importo dettagliato?

Oppure dobbiamo considerare i controlli su latte e latticini fuori da questa gara?

Ringraziamo e porgiamo cordiali saluti

ANTWORT

Ente committente: Organizzazione Export Alto Adige

Stazione appaltante: Organizzazione Export Alto Adige

1: Esecuzione dei controlli di qualità dei prodotti con il marchio di qualità Alto Adige

Si comunica che i controlli nel settore "latte e latticini" non fanno parte di questa procedura di gara.

Distinti saluti

Il Responsabile di procedimento