Informationssystem Öffentliche Verträge
Detail Verfahren
013446/2015ORDENTLICHER REINIGUNGSDIENST DER GRÜNFLÄCHEN DER STADT BOZEN (S-371/2015)
(Zuschlag erteilt)- Art des Auftrags:
- Dienstleistungen
- Sektor:
- Ordentlich
- Art der Realisierung:
- Vergabevertrag
- Art des Verfahrens:
- Offen
- Art der Ausführung:
- Elektronisch (online)
- Abwicklung der Ausschreibung:
- Ausschreibung in geschlossenem Umschlag
- Datum der Veröffentlichung:
- 13/03/2015 08:56
- Ausschluss:
- Nein
- Verfahren zur Auswahl des Vertragspartners:
- Offenes Verfahren
Zusätzliche Informationen
Kategorien
- 90500000. Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Teilnahme- und wirtschaftliche Kriterien
- Teilnahme an allen Losen verpflichtend:
- Ja
- Zuschlagskriterium:
- Wirtschaftlich günstigstes Angebot (Umgekehrte Proporzionalität)
- Ablauf der Vergabe: Abschlag - Aufgebot:
- Abschlag in Währung ( Euro )
- Dezimalstellen:
- 2
Lose
| # | Betreff | CIG | Menge | Betrag | Anlagen | Anfragen | Punkte Preis | Punkte Qualität |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ORDENTLICHER REINIGUNGSDIENST DER GRÜNFLÄCHEN DER STADT BOZEN (S-371/2015) | 6174207CC9 | 1 gesamter Dienst | 1.140.000,00 € | 1 | 16 | 50,00 | 50,00 |
Anfragen zur Versendung von Dokumenten
| # | Dokument | Art der Anfrage | Anmerkungen |
|---|---|---|---|
| 1 | ANLAGE A - Teilnahmeantrag | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Getrennte Übermittlung |
| 2 | Gründungsakt der zeitweiligen Firmenvereinigung/der EWIV (Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung)/des Konsortiums | Administrative | Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
Anlagen
| # | Dokument |
|---|---|
| 1 |
Bando di gara (127,92 KB) |
| 2 |
Auftragsbekanntmachung (131,21 KB) |
Datum
- Beginn Angebotseinreichung:
- 13/03/2015 12:00:00
- Ende Angebotseinreichung:
- 27/05/2015 12:00:00
Mitteilungen der Vergabestellen
| # | Mitteilungen | |
|---|---|---|
| 1 | Pubblicata il 24/03/2015 15:31 Errata corrige
Ente committente: Servizi Energia Ambiente Bolzano S.p.a. Stazione appaltante: Ufficio Appalti e Contratti Gara: SERVIZIO DI PULIZIA ORDINARIA DELLE AREE VERDI DELLA CITTÁ DI BOLZANO (S-371/2015)
Auftrag gebendes Amt: Energie-Umweltbetriebe Bozen Ag Vergabestelle: Büro für Ausschreibungen und Verträge Ausschreibung: ORDENTLICHER REINIGUNGSDIENST DER GRÜNFLÄCHEN DER STADT BOZEN (S-371/2015)
Spett.le operatore economico A pag. 3 del capitolato condizioni il quinto capoverso viene modificato come segue:
Nei casi di raggruppamenti di tipo verticale è prestazione “principale” quella afferente al servizio riguardante la raccolta del rifiuto ed è prestazione “secondaria” il servizio di trasposto del rifiuto.
A pag. 3 delle obbligazioni contrattuali il secondo capoverso viene modificato come segue: La raccolta e il trasporto dei rifiuti provenienti dallo svuotamento di cestini e contenitori collocati nelle aree soggette ad appalto potrà essere parzialmente eseguito tramite cicli carrellati, bidoni carrellati od altro per i quali non sia previsto l’obbligo di iscrizione all’Albo Nazionale dei Gestori Ambientali. La raccolta ed il trasporto dei rifiuti deve avvenire nel rispetto delle normative vigenti, a titolo esemplificativo si rammentano: Albo Nazionale dei Gestori Ambientali, regolamenti ed ordinanze comunali, Codice della Strada.
Auf Seite 3 der Teilnahmebediengungen der fuenfte Absazt wird wie folgt geaendert:
Im Falle von vertikalen Bietergemeinschaften gilt als „Hauptleistung“ jene für die Müllsammlung und als „Nebenleistung“ der Transport von Müll.
Auf Seite 3 der Vertragsbedingungen der zweite Absazt wird wie folgt geaendert:
Der Dienst für Müllsammlung und –transport umfasst auch die Entleerung und den Austausch der Müllsäcke. Das hat täglich oder mit einer Häufigkeit zu erfolgen, dass die Müllbehälter immer benutzbar sind. Inbegriffen ist auch die Säuberung der Umgebung der Müllbehälter und die Lieferung der Müllsäcke.
La stazione appaltante |
|
| 2 | Pubblicata il 31/03/2015 10:07 Errata corrige
Ente committente: Servizi Energia Ambiente Bolzano S.p.a. Stazione appaltante: Ufficio Appalti e Contratti Gara: SERVIZIO DI PULIZIA ORDINARIA DELLE AREE VERDI DELLA CITTÁ DI BOLZANO (S-371/2015)
Auftrag gebendes Amt: Energie-Umweltbetriebe Bozen Ag Vergabestelle: Büro für Ausschreibungen und Verträge Ausschreibung: ORDENTLICHER REINIGUNGSDIENST DER GRÜNFLÄCHEN DER STADT BOZEN (S-371/2015)
Il capitolato condizioni a pag. 8 relativamente alla disciplina per le ATI ed i Consorzi, III. paragrafo, è così rettificato: “I requisiti di idoneità professionale (Art. 39 D.Lgs 163/06) e i requisiti di capacità economica-finanziaria (Art. 41 D.Lgs 163/2006) dovranno essere posseduti e comprovati dal Consorzio ai sensi dell’art. 35 del D.Lgs. n. 163/2006.” La Stazione appaltante ____________________________________________________________________
Die Teilnahmebedingungen auf Seite 8 in Bezug auf die Regelung für die Bietergemeinschaften und Konsortie, III. Absatz, ist wie folgt richtig gestellt: „Der Besitz der beruflichen Eignung (Art. 39 G.v.D. 163/2006) sowie die Voraussetzungen der wirtschaftlich-finanziellen (Art. 41 G.v.D. 163/2006) Fähigkeiten und der technisch-beruflichen Fähigkeiten müssen vom Konsortium im Sinne von Art. 35 des G.v.D. Nr. 163/2006 besitzt und bescheinigt werden.“ Die Vergastelle |
|
| 3 | Pubblicata il 23/04/2015 10:04 Nuova data consegna / Neuer Abgabetermin
Ente committente: Servizi Energia Ambiente Bolzano S.p.a. Stazione appaltante: Ufficio Appalti e Contratti Gara: SERVIZIO DI PULIZIA ORDINARIA DELLE AREE VERDI DELLA CITTÁ DI BOLZANO (S-371/2015)
Auftrag gebendes Amt: Energie-Umweltbetriebe Bozen Ag Vergabestelle: Büro für Ausschreibungen und Verträge Ausschreibung: ORDENTLICHER REINIGUNGSDIENST DER GRÜNFLÄCHEN DER STADT BOZEN (S-371/2015)
Spett.le Operatore economico,
si comunica che la Stazione appaltante ha deciso di prorogare la data di consegna delle offerte per il giorno 27.05.2015, ore 12:00, con conseguente apertura delle buste economiche fissata per il giorno 28.05.2015, alle ore 14:30.
Distinti saluti La Stazione appaltante _____________________________________________________________________
Sehr geehter Bieter,
es wird Ihnen mitgeteilt, dass die Vergabestelle den Abgabetermin der Angebote bis zum 27.05.2015, um 12:00 Uhr, erweitert hat. Die Öffnung der Umschläge mit den Angeboten wird am 28.05.2015, um 14:30 Uhr, stattfinden.
Mit freundlichen Grüßen Die Vergabestelle |
|
Erläuterungen
Es ist keine Erklärung zu dieser Ausschreibung vorhanden