Südtiroler Sanitätsbetrieb - Gesundheitsbezirk Bozen-Abteilung für Güterverwaltung und -beschaffungElektronische Ausschreibung060941/2014

VIERJAHRESLIEFERUNG VON PAPIERARTIKELN

(Zuschlag erteilt)
VIERJAHRESLIEFERUNG VON PAPIERARTIKELN
Art des Auftrags:
Lieferungen
Sektor:
Ordentlich
Art der Realisierung:
Vergabevertrag
Art des Verfahrens:
Offen
Art der Ausführung:
Elektronisch (online)
Abwicklung der Ausschreibung:
Ausschreibung in geschlossenem Umschlag
Datum der Veröffentlichung:
29/12/2014 12:30
Ausschluss:
Nein
Verfahren zur Auswahl des Vertragspartners:
Offenes Verfahren

Zusätzliche Informationen

Kategorien

  • 14900000. Wiedergewonnene Sekundärrohstoffe
  • 33700000. Körperpflegeprodukte
  • 39200000. Ausstattung und Zubehör
  • 39800000. Reinigungs- und Poliermittel

Teilnahme- und wirtschaftliche Kriterien

Teilnahme an allen Losen verpflichtend:
Nein
Zuschlagskriterium:
Wirtschaftlich günstigstes Angebot (Umgekehrte Proporzionalität)
Ablauf der Vergabe: Abschlag - Aufgebot:
Abschlag in Währung ( Euro )
Dezimalstellen:
2

Lose

#BetreffCIGMengeBetragAnlagenAnfragenPunkte PreisPunkte Qualität
1VIERJAHRESLIEFERUNG VON PAPIERSERVIETTEN6072284F431 Lieferung200.000,00 €0650,0050,00
2VIERJAHRESLIEFERUNG VON PAPIERHANDTUCHE60722958591 Lieferung368.000,00 €0650,0050,00
3DIE VIERJAHRESLIEFERUNG VON TOILETTENPAPIER60723093E81 Lieferung200.000,00 €0650,0050,00
4VIERJAHRESLIEFERUNG VON PAPIERBETTTÜCHERN60723272C31 Lieferung180.000,00 €0650,0050,00

Anfragen zur Versendung von Dokumenten

# Dokument Art der Anfrage Anmerkungen
1 ANLAGE A - Teilnahmeantrag Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Getrennte Übermittlung
2 Leistungsverzeichnis (Teilnahmebedingungen) Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
3 besondere Verdingungsordnugn Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
4 Annahmeerklärung der Bedingungen Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
5 Beilage Erklärung Nutzung Kapazität Dritter Administrative Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
6 Erklärung Punkt B) kapzität Dritter Administrative Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
7 Erklärung Punkt C) Kapazität Dritter Administrative Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
8 Erklärung Punkt D) Kapazität Dritter Administrative Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
9 Vertrag Punkt E) Kapazität Dritter Administrative Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
10 Gründungsakt der zeitweiligen Firmenvereinigung/der EWIV (Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung)/des Konsortiums Administrative Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung

Anlagen

# Dokument
1 Download Documento Bando di gara (165,06 KB)
2 Download Documento Auftragsbekanntmachung (168,07 KB)

Datum

Beginn Angebotseinreichung:
31/12/2014 11:00:00
Ende Angebotseinreichung:
13/02/2015 16:00:00

Mitteilungen der Vergabestellen

# Mitteilungen
1

Pubblicata il 30/12/2014 13:58

Variazione orario consegna campionatura.

Ente committente: Azienda sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano

Stazione appaltante: Comprensorio sanitario di Bolzano-Ripartizione economato-provveditorato

Gara: FORNITURA QUADRIENNALE DI ARTICOLI IN CARTA

Auftrag gebendes Amt: Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen

Vergabestelle: Gesundheitsbezirk Bozen-Abteilung für Güterverwaltung und -beschaffung

Ausschreibung: VIERJAHRESLIEFERUNG VON PAPIERARTIKELN

Si comunica che la scadenza per la presentazione delle offerte e della campionatura é il seguente:

giorno 13/02/2015 ore 11.00

anziché le ore 16.00 indicate nel bando di gara.

Es wird mitgeteilt dass Angebote und Muster innerhalb 13.02.2015 um 11.00 Uhr ankommen müssen.

anstatt um 16.00 Uhr wie in der Wettbewerbsausschreibung angegeben ist.

2

Pubblicata il 22/01/2015 15:25

Erläuterungen-Chiarimenti 1

Ente committente: Azienda sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano

Stazione appaltante: Comprensorio sanitario di Bolzano-Ripartizione economato-provveditorato

Gara: FORNITURA QUADRIENNALE DI ARTICOLI IN CARTA

Auftrag gebendes Amt: Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen

Vergabestelle: Gesundheitsbezirk Bozen-Abteilung für Güterverwaltung und -beschaffung

Ausschreibung: VIERJAHRESLIEFERUNG VON PAPIERARTIKELN

ERLÄUTERUNGEN-CHIARIMENTI: I° TEIL –I°PARTE

Frage

ist die Kaution von 2% des Ausschreibungsbetrages zu Gunsten der VS in Form einer Bankgarantie zu hinterlegen, oder gibt es andere Möglichkeiten?

Domanda

La cauzione provvisoria del 2% a favore della SA è da prestare in forma di garanzia bancaria o ci sono altre modalità?

Antwort

Die provisorische Kaution (2% des Ausschreibungsbetrages) wird gemäß Art. 75 der ges. vertr. Verordnung Nr. 163 zu Gunsten der VS hinterlegt. Meistens, Bank- oder Versicherungsgarantie.

Risposta

La cauzione provvisoria (2% dell’importo a base di gara) è costituita con le modalità previste dall’art.

75 del D.lgs. n. 163 del 12.04.2006 a favore della SA. Di norma fideiussione/garanzia bancaria o assicurativa.

Frage

Darf man die Artikel und die Verteiler anschauen?

Domanda

È possibile visionare gli articoli utilizzati richiesti nonché i distributori?

Antwort

Die Firmen haben die Möglichkeit die Artikel und die Verteiler beim Hauptmagazin anzuschauen. (Galvanistrasse 33 – Bozen – Bezugsperson Herr Luciano Vivian – tel. 047541911)

Risposta

Le ditte hanno la facoltà di visionare gli articoli e distributori presso il magazzino centrale (via galvani 33 Bolzano – rif. Sig. Luciano Vivian tel. 0471541911)

Frage

Muss die Kaution muss zusammen mit dem Angebot vorgelegt werden?

Domanda

La fideiussione bisogna presentarla con l’offerta?

Antwort

Siehe Punkt 4 des Leistungsverzeichnisses

Risposta

Vedi capitolato d’oneri punto 4

Der Amtsdirektor- il Direttore d'ufficio

Dr Paolo Filippi

3

Pubblicata il 26/01/2015 15:56

Richtigstellung-Rettifica

Ente committente: Azienda sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano

Stazione appaltante: Comprensorio sanitario di Bolzano-Ripartizione economato-provveditorato

Gara: FORNITURA QUADRIENNALE DI ARTICOLI IN CARTA

Auftrag gebendes Amt: Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen

Vergabestelle: Gesundheitsbezirk Bozen-Abteilung für Güterverwaltung und -beschaffung

Ausschreibung: VIERJAHRESLIEFERUNG VON PAPIERARTIKELN

Richtigstellung-Rettifica

Bezüglich der, dieser Ausschreibung beigelegten Dokumente, wird mitgeteilt dass das Angebotsformular vom Dokument welches dieser Mitteilung beigelegt wird, ersetzt wird. Es wird gebeten sich nur an dieses zu richten.

In diesem Dokument sind die Vierjahresmengen pro Los an den man sich für die Angebotsformulierung halten muss, genauer angegeben.

Relativamente alla documentazione della gara in oggetto, si comunica che il modello d’offerta viene sostituito dal documento allegato alla presente comunicazione. Si prega di fare riferimento solo a questo.

In tale documento sono meglio specificati i quantitativi quadriennali per ciascun lotto a cui attenersi per la presentazione dell’offerta.

Der Amtsdirektor- Il Direttore d'ufficio

Dr. Paolo Filippi

Download Allegato comunicazione-t231743i0a3324e2259.doc
4

Pubblicata il 21/04/2015 10:03

seduta pubblica esito verifiche offerta anomala

Ente committente: Azienda sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano

Stazione appaltante: Comprensorio sanitario di Bolzano-Ripartizione economato-provveditorato

Gara: FORNITURA QUADRIENNALE DI ARTICOLI IN CARTA

Auftrag gebendes Amt: Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen

Vergabestelle: Gesundheitsbezirk Bozen-Abteilung für Güterverwaltung und -beschaffung

Ausschreibung: VIERJAHRESLIEFERUNG VON PAPIERARTIKELN

Si comunica che in data 24/04/15 alle ore 9.00 presso gli uffici della rip. Acquisti e Servizi Economali (5° piano tratto verde dell'ospedale di Bolzano) si terrá la seduta pubblica per la comunicazione dell'esito delle verifiche delle offerte apparentemente anomale (art. 87 e 88 del D.Lgs. 163/06).

cordiali Saluti

il Direttore d'ufficio

Dr. Paolo Filippi

Erläuterungen

# Erläuterungen
1

Pubblicata il 31/03/2015 08:59

Antrag

1: FORNITURA QUADRIENNALE DI ARTICOLI IN CARTA

Buonasera, con la presente siamo gentilmente a chiedere se il giorno 31 marzo è prevista l'apertura delle buste economiche del solo lotto IV o di tutti i lotti, in attesa ringraziando porgiamo cordiali saluti

Paredes Italia SPa

ANTWORT

Ente committente: Azienda sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano

Stazione appaltante: Comprensorio sanitario di Bolzano-Ripartizione economato-provveditorato

1: FORNITURA QUADRIENNALE DI ARTICOLI IN CARTA

Buongiorno,

in data odierna, ore 10.00, ci sará l'apertura delle buste economiche di tutti i lotti.

cordiali Saluti

Il Direttore d'ufficio

Dr. Paolo Filippi