Informationssystem Öffentliche Verträge
Detail Verfahren
040200/2014Erhebung des gewässermorphologischen Ist-Zustandes, Defizitanalyse und Vorschläge von Maßnahmen zur Verbesserung der gewässerökologischen Funktionsfähigkeit von Fließgewässern
(Zuschlag erteilt)- Art des Auftrags:
- Dienstleistungen
- Sektor:
- Ordentlich
- Art der Realisierung:
- Vergabevertrag
- Art des Verfahrens:
- Offen
- Art der Ausführung:
- Elektronisch (online)
- Abwicklung der Ausschreibung:
- Ausschreibung in geschlossenem Umschlag
- Datum der Veröffentlichung:
- 02/09/2014 11:32
- Kode Ausschreibung AVCP:
- 5265308
- Ausschluss:
- Nein
- Verfahren zur Auswahl des Vertragspartners:
- Offenes Verfahren
Zusätzliche Informationen
Kategorien
- 71600000. Technische Tests, Analysen und Beratung
- 71700000. Kontroll- und Überwachungsleistungen
- 73100000. Dienstleistungen im Bereich Forschung und experimentelle Entwicklung
- 90700000. Dienstleistungen im Umweltschutz
Teilnahme- und wirtschaftliche Kriterien
- Teilnahme an allen Losen verpflichtend:
- Ja
- Zuschlagskriterium:
- Wirtschaftlich günstigstes Angebot (Umgekehrte Proporzionalität)
- Ablauf der Vergabe: Abschlag - Aufgebot:
- Abschlag in Währung ( Euro )
- Dezimalstellen:
- 2
Lose
| # | Betreff | CIG | Menge | Betrag | Anlagen | Anfragen | Punkte Preis | Punkte Qualität |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Erhebung des gewässermorphologischen Ist-Zustandes, Defizitanalyse und Vorschläge von Maßnahmen zur Verbesserung der gewässerökologischen Funktionsfähigkeit von Fließgewässern | 53926614A2 | 1 Gesamtdienst | 143.000,00 € | 3 | 10 | 35,00 | 65,00 |
Anfragen zur Versendung von Dokumenten
| # | Dokument | Art der Anfrage | Anmerkungen |
|---|---|---|---|
| 1 | ANLAGE A - Teilnahmeantrag | Administrative | Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Getrennte Übermittlung |
| 2 | Gründungsakt der zeitweiligen Firmenvereinigung/der EWIV (Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung)/des Konsortiums | Administrative | Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung |
Anlagen
| # | Dokument |
|---|---|
| 1 |
Bando di gara d'appalto (sotto soglia comunitaria) (100,20 KB) |
| 2 |
Vergabebekanntmachung (unter EU-Schwellenwert) (102,17 KB) |
Datum
- Beginn Angebotseinreichung:
- 02/09/2014 12:00:00
- Ende Angebotseinreichung:
- 06/10/2014 12:00:00
Mitteilungen der Vergabestellen
| # | Mitteilungen | |
|---|---|---|
| 1 | Pubblicata il 03/09/2014 10:25 Documentazione tecnica di gara
Ente committente: Provincia Autonoma di Bolzano Stazione appaltante: Ripartizione 29 - Agenzia Provinciale per l'Ambiente Gara: Rilevamento dello stato morfologico effettivo, analisi dei deficit e misure per il miglioramento della potenzialitá ecologica funzionale delle acque correnti
Auftrag gebendes Amt: Autonome Provinz Bozen Vergabestelle: Abteilung 29 - Landesagentur für Umwelt Ausschreibung: Erhebung des gewässermorphologischen Ist-Zustandes, Defizitanalyse und Vorschläge von Maßnahmen zur Verbesserung der gewässerökologischen Funktionsfähigkeit von Fließgewässern
Buongiorno, per scaricare la documentazione tecnica (ma anche amministrativa) di gara dovete accedere alla sezione "lotto 1".
Lí trovate sia il capitolato tecnico che il disciplinare di gara.
Cordiali saluti Laura Martellato |
|
| 2 | Pubblicata il 03/09/2014 10:42 Documentazione tecnica di gara
Ente committente: Provincia Autonoma di Bolzano Stazione appaltante: Ripartizione 29 - Agenzia Provinciale per l'Ambiente Gara: Rilevamento dello stato morfologico effettivo, analisi dei deficit e misure per il miglioramento della potenzialitá ecologica funzionale delle acque correnti
Auftrag gebendes Amt: Autonome Provinz Bozen Vergabestelle: Abteilung 29 - Landesagentur für Umwelt Ausschreibung: Erhebung des gewässermorphologischen Ist-Zustandes, Defizitanalyse und Vorschläge von Maßnahmen zur Verbesserung der gewässerökologischen Funktionsfähigkeit von Fließgewässern
Si informa che la documentazione tecnica di gara é scaricabile cliccando nella sezione "lotto 1". In questa sezione sono disonibili: il capitolato tecnico, il disciplinare di gara e il modulo per le misure di miglioramento.
Alla presente mail viene allegato il capitolato tecnico pubblicato. Cordiali saluti
________________________________________________
Wir informieren, dass die technische Unterlagen der Ausschreibung in der Sektion "Los 1" zur Verfügung sind. In dieser Sektion sind das technische Leistungsverzeichnis, die Vergabebedingungen und das Formular für die Verbesserungsmaßnahmen zur Verfügung. An dieser Mitteilung wird das veröffentliche technische Leistungsverzeichnis beigelegt. Mit freundlichen Grüßen 
comunicazione-t188924i0a2207e2328.pdf |
|
| 3 | Pubblicata il 24/09/2014 14:36 Spostamento termine presentazione offerte
Ente committente: Provincia Autonoma di Bolzano Stazione appaltante: Ripartizione 29 - Agenzia Provinciale per l'Ambiente Gara: Rilevamento dello stato morfologico effettivo, analisi dei deficit e misure per il miglioramento della potenzialitá ecologica funzionale delle acque correnti
Auftrag gebendes Amt: Autonome Provinz Bozen Vergabestelle: Abteilung 29 - Landesagentur für Umwelt Ausschreibung: Erhebung des gewässermorphologischen Ist-Zustandes, Defizitanalyse und Vorschläge von Maßnahmen zur Verbesserung der gewässerökologischen Funktionsfähigkeit von Fließgewässern
Con la presente si comunica che a causa di indisponibilitá del portale Bandi Alto Adige dal 26.9 al 29.9 il termine per la presentazione delle offerte é stato postiticpato al 06.10.2014 ore 12:00.
Cordiali saluti |
|
| 4 | Pubblicata il 24/09/2014 14:51 Spostamento termine presentazione offerta/Verschiebung des Termins für die Einreichung der Angebote
Ente committente: Provincia Autonoma di Bolzano Stazione appaltante: Ripartizione 29 - Agenzia Provinciale per l'Ambiente Gara: Rilevamento dello stato morfologico effettivo, analisi dei deficit e misure per il miglioramento della potenzialitá ecologica funzionale delle acque correnti
Auftrag gebendes Amt: Autonome Provinz Bozen Vergabestelle: Abteilung 29 - Landesagentur für Umwelt Ausschreibung: Erhebung des gewässermorphologischen Ist-Zustandes, Defizitanalyse und Vorschläge von Maßnahmen zur Verbesserung der gewässerökologischen Funktionsfähigkeit von Fließgewässern
Con la presente si comunica che a causa di indisponibilitá del portale "Bandi Alto Adige" da venerdí 26 settembre a lunedí 29 settembre il termine per la presentazione dell'offerta é stato spostato al 06.10.2014 ore 12:00.
Cordiali saluti
Wir teilen Ihnen mit, da das Portal "Ausschreibungen Südtirol" vom 26. bis 29. September nicht Verfügbar ist, wird der Termin für die Einreichung der Angebote bis 6.10.2014 12:00 Uhr verschoben. Mit freundlichen Grüßen |
|
| 5 | Pubblicata il 26/09/2014 08:28 Chiarimento riguardante i criteri di valutazione / Erklärungüber die Bewertungskriterien
Ente committente: Provincia Autonoma di Bolzano Stazione appaltante: Ripartizione 29 - Agenzia Provinciale per l'Ambiente Gara: Rilevamento dello stato morfologico effettivo, analisi dei deficit e misure per il miglioramento della potenzialitá ecologica funzionale delle acque correnti
Auftrag gebendes Amt: Autonome Provinz Bozen Vergabestelle: Abteilung 29 - Landesagentur für Umwelt Ausschreibung: Erhebung des gewässermorphologischen Ist-Zustandes, Defizitanalyse und Vorschläge von Maßnahmen zur Verbesserung der gewässerökologischen Funktionsfähigkeit von Fließgewässern
Per quanto concerne il primo criterio di valutazione (attestazione circa eventuali corsi di formazione sul metodo IDRAIM) verranno assegnati 0 punti a chi non ha frequentato alcun corso e 20 punti a coloro che hanno effettuato almeno un corso a patto che l'attestazione si riferisca a colui/colei che - in caso di aggiudicazione - effettuerá effettivamente i rilievi in campo.
Per il secondo criterio (monitoraggi giá eseguiti con il metodo IDRAIM): Verrá valutata l'entitá complessiva dei montoraggi eseguiti con il metodo IDRAIM con particolare riferimento la quantitá di km monitorati, al n. di studi effettuati e alla tipologia dei corsi d'acqua analizzati se piú o meno simili a quelli oggetto di gara.
Per il terzo criterio (monitoraggi eseguiti con altri metodi): Saranno presi in considerazioni solamente i monitoraggi effettuati al fine di valutare lo stato ecologico dei corpi idrici e verranno tenuti in considerazione la quantitá di km monitorati, il n. di studi effettuati e la tipologia di corsi d'acqua analizzati (se piú o meno simili a quelli oggetto di gara).
_____________________________________
Erstes Bewertungskriterium :(Teilnahmebestätigung von Weiterbildungskursen zur Methode IDRAIM): 0 Punkte werden vergeben, die keinen Kurs absolviert haben und 20 Punkte an jene, die mindestens einen Kurs besucht haben vorausgesetzt jener/jene die den Kurs besucht hat, falls der Zuschlag erfolgt ist, auch die Erhebungen im Feld durchführt.
Das zweite Kriterium (bereits durchgeführte Erhebungen mit IDRAIM): Es werden die gesamten durchgeführten Erhebungen bewertet mit besonderer Berücksichtigung der erhobenen Km, der durchgeführten Untersuchungen und der Gewässertypologie, die mehr oder weniger ähnlich sind wie jede der gegenständlichen Ausschreibung.
Drittes Kriterium: (Erhebung mit anderen Methoden) : Es werden nur jene Erhebungen berücksichtigt, welche für die Bewertung des ökologischen Zustandes eines Gewässers durchgeführt worden sind, wobei die erhobenen km, die Anzahl der durchgeführten Untersuchungen und die Gewässertypologie berücksichtigt werden. (ob sie mehr oder weniger jener der gegenständlichen Ausschreibung ähneln.) |
|
Erläuterungen
| # | Erläuterungen | |
|---|---|---|
| 1 | Pubblicata il 02/10/2014 11:15 Antrag1: Rilevamento dello stato morfologico effettivo, analisi dei deficit e misure per il miglioramento della potenzialitá ecologica funzionale delle acque correnti
Buongiorno, vorrei sapere se per i bacini e i corpi idrici oggetto del presente bando sono disponibili bilanci idrici o studi idrologici. In caso affermativo saranno messi a disposizione del vincitore?
Cordiali saluti ANTWORTEnte committente: Provincia Autonoma di Bolzano Stazione appaltante: Ripartizione 29 - Agenzia Provinciale per l'Ambiente 1: Rilevamento dello stato morfologico effettivo, analisi dei deficit e misure per il miglioramento della potenzialitá ecologica funzionale delle acque correnti Buongiorno, per i bacini e i corpi idrici oggetto del presente bando non sono disponibili bilanci idrici o studi idrologici. Esistono però dati di misura della portata in chiusura die bacini imbriferi stessi o adiacenti che possono essere usati per la ricostruzione del regime delle portate con modellazione idrologica. Questi dati saranno messi a disposizione dell'aggiudicatario. Cordiali saluti |
|