# | Oggetto | CIG | Quantità | Importo | Allegati | Richieste | Punti prezzo | Punti qualità |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Fornitura e montaggio di mobili di serie – edificio L - ampliamento dell’ospedale di Brunico - costruzione di una struttura multifunzionale | 3569371221 | 1 fornitura intera | € 563.648,40 | 0 | 0 | 30,00 | 70,00 |
Nessuna richiesta inserita
Nessun documento inserito
# | Comunicazioni | |
---|---|---|
1 | Pubblicata il 24/01/2012 13:44 Wichtige Information - Informazioni importantiAuftrag gebendes Amt: Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen Vergabestelle: Gesundheitsbezirk Bruneck-Abteilung für Vermögensverwaltung und Technik Ente committente: Azienda sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano Stazione appaltante: Comprensorio sanitario di Brunico-Ripartizione patrimoniale e tecnica Ausschreibung: Lieferung und Montage von Serienmöbeln – Bau L - Erweiterung Krankenhaus Bruneck - Errichtung eines Mehrzweckgebäudes Gara: Lieferung und Montage von Serienmöbeln – Bau L - Erweiterung Krankenhaus Bruneck - Errichtung eines Mehrzweckgebäudes siehe Anlage - vedasi allegato |
|
2 | Pubblicata il 24/01/2012 13:49 Wichtige Information - Informazioni importantiAuftrag gebendes Amt: Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen Vergabestelle: Gesundheitsbezirk Bruneck-Abteilung für Vermögensverwaltung und Technik Ente committente: Azienda sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano Stazione appaltante: Comprensorio sanitario di Brunico-Ripartizione patrimoniale e tecnica Ausschreibung: Lieferung und Montage von Serienmöbeln – Bau L - Erweiterung Krankenhaus Bruneck - Errichtung eines Mehrzweckgebäudes Gara: Lieferung und Montage von Serienmöbeln – Bau L - Erweiterung Krankenhaus Bruneck - Errichtung eines Mehrzweckgebäudes siehe Anlage - vedasi allegato
Con cordiali saluti - Mit freundlichen Grüßen
Dr. Bruno Plazza ![]() |
|
# | Chiarimenti | |
---|---|---|
1 | Pubblicata il 02/02/2012 14:51 DomandaGara: Fornitura e montaggio di mobili di serie – edificio L - ampliamento dell’ospedale di Brunico - costruzione di una struttura multifunzionale
buona sera dr. Plazza, in relazione ai quesiti appena posti sono a chiedere gentilmente chi è "il portale"?
Ringrazio e saluto. RISPOSTAAuftraggeber: Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen Vergabestelle: Gesundheitsbezirk Bruneck-Abteilung für Vermögensverwaltung und Technik Ausschreibung: Lieferung und Montage von Serienmöbeln – Bau L - Erweiterung Krankenhaus Bruneck - Errichtung eines Mehrzweckgebäudes Il portale è il sistema stesso. Ci dovrebbe essere il nr. telefonico per gli operatori economici - sempre sulla prima pagina del link. http://www.ausschreibungen-suedtirol.it/?locale=it_IT. Oppure all'ASTAT della Provincial.
Con cordiali saluti
Dott. Bruno Plazza |
|
2 | Pubblicata il 06/02/2012 08:59 DomandaAusschreibung: Lieferung und Montage von Serienmöbeln – Bau L - Erweiterung Krankenhaus Bruneck - Errichtung eines Mehrzweckgebäudes
Guten Nachmittag Wäre es bitte möglich das Faszikel für die Qualitätsbewertung als Word Dokument zu erhalten? Man könnte das Dokument ordentlicher direkt am Computer ausfüllen. Vielen Dank.
mfg RISPOSTAAuftraggeber: Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen Vergabestelle: Gesundheitsbezirk Bruneck-Abteilung für Vermögensverwaltung und Technik Ausschreibung: Lieferung und Montage von Serienmöbeln – Bau L - Erweiterung Krankenhaus Bruneck - Errichtung eines Mehrzweckgebäudes Sehr geehrte Damen und Herren,
Es tut uns leid Ihnen mitteilen zu müssen, dass wir obiges Faszikel nciht als Word Dokument zur Verfügung stellen können.
Mfg
Dr. Bruno Plazza |
|
3 | Pubblicata il 06/02/2012 15:48 DomandaGara: Fornitura e montaggio di mobili di serie – edificio L - ampliamento dell’ospedale di Brunico - costruzione di una struttura multifunzionale
con la presente sono a fare richiesta di chiarimento: nel testo esteso al riferimento 83 S.56a Panca tipo A per esterni si richiede una seduta e schienale di dimensioni mm.1755x55x60, ma alla fine della descrizione si riportano queste misure: 248x52xh82 è un errore? RISPOSTAAuftraggeber: Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen Vergabestelle: Gesundheitsbezirk Bruneck-Abteilung für Vermögensverwaltung und Technik Ausschreibung: Lieferung und Montage von Serienmöbeln – Bau L - Erweiterung Krankenhaus Bruneck - Errichtung eines Mehrzweckgebäudes Gentili Signore e Signori,
Vi inoltro la risposta del progettista:
con la presente sono a fare richiesta di chiarimento: nel testo esteso al riferimento 83 S.56a Panca tipo A per esterni si richiede una seduta e schienale di dimensioni mm.1755x55x60, ma alla fine della descrizione si riportano queste misure: 248x52xh82 è un errore?
Risposta:
nel testo in italiano la misura: 1755x55x60mm è un refuso e pertanto non va preso in considerazione. Valgono le misure: 248x52x82 cm come da capitolato.
Antwort:
im Italienischen Langtext ist unter Pos. S. 56a am Ende der Beschreibung das Maß 1755x55x60mm angeführt. Hierbei handelt es sich um einen Schreibfehler und ist deshalb nicht zu berücksichtigen. Das korrekte Maß ist, wie im Ausschreibungstext angeführt 248x52x82 cm.
Con cordiali saluti - mit freundlichen Grüßen
Dr. Bruno Plazza |
|