Provinzhaus der Barmherzigen Schwestern des Hl. Vinzens von Paul - Privatklinik MartinsbrunnElektronische Ausschreibung025029/2014

Bauleitung, Aufmaß und Abrechnung, Tägliche Bauassistenz

(Zuschlag erteilt)
Umbau und Erweiterung der Privatklinik Martinsbrunn
Art des Auftrags:
Dienstleistungen
Sektor:
Ordentlich
Art der Realisierung:
Vergabevertrag
Art des Verfahrens:
Offen
Art der Ausführung:
Elektronisch (online)
Abwicklung der Ausschreibung:
Ausschreibung in geschlossenem Umschlag
Datum der Veröffentlichung:
28/04/2014 09:08
Kode Ausschreibung AVCP:
5570350
Ausschluss:
Nein
Verfahren zur Auswahl des Vertragspartners:
Offenes Verfahren

Zusätzliche Informationen

Bauvorhaben (Altes Jahresprogramm):
00001 - Umbau und Erweiterung Privatklinik Martinbrunn

Kategorien

  • 71200000. Dienstleistungen von Architekturbüros
  • 71300000. Dienstleistungen von Ingenieurbüros

Teilnahme- und wirtschaftliche Kriterien

Teilnahme an allen Losen verpflichtend:
Ja
Zuschlagskriterium:
Wirtschaftlich günstigstes Angebot (Umgekehrte Proporzionalität)
Ablauf der Vergabe: Abschlag - Aufgebot:
Abschlag in Währung ( Euro )
Dezimalstellen:
2

Lose

#BetreffCIGMengeBetragAnlagenAnfragenPunkte PreisPunkte Qualität
1Bauleitung, Aufmaß und Abrechnung, Tägliche Bauassistenz572965982D1 1325.408,32 €0530,0070,00

Anfragen zur Versendung von Dokumenten

# Dokument Art der Anfrage Anmerkungen
1 ANLAGE A - Teilnahmeantrag Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Getrennte Übermittlung
2 Anlage 1 Administrative Obligatorisch und mehrfach (ein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
3 Organigramm Administrative Obligatorisch und mehrfach (ein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
4 Einzahlung CIG Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch
Gemeinsame Übermittlung
5 Unterlagen für die Nutzung der Kapazität Dritter Administrative Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Getrennte Übermittlung
6 Anlage 6 - Lokalaugenschein Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
7 Gründungsakt der zeitweiligen Firmenvereinigung/der EWIV (Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung)/des Konsortiums Administrative Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung

Anlagen

# Dokument
1 Ausschreibungsbedingungen
2 Download Documento Bando di gara (128,17 KB)
3 Download Documento Auftragsbekanntmachung (131,56 KB)

Datum

Beginn Angebotseinreichung:
29/04/2014 08:00:00
Ende Angebotseinreichung:
27/06/2014 12:00:00
Unterlagen verfügbar bis zum: 27/06/2014 00:00

Mitteilungen der Vergabestellen

# Mitteilungen
1

Pubblicata il 19/06/2014 12:23

Chiarimento / Anfrage

Auftrag gebendes Amt: Provinzhaus der Barmherzigen Schwestern des Hl. Vinzens von Paul

Vergabestelle: Privatklinik Martinsbrunn

Ente committente: Casa Provinciale delle Suore di Carità di San Vincenzo De' Paoli

Stazione appaltante: Casa di cura Fonte San Martino

Ausschreibung: Bauleitung, Aufmaß und Abrechnung, Tägliche Bauassistenz

Gara: Direzione lavori, misura e contabilità e assistenza giornaliera

DOMANDA:

Requisiti di ordine speciale per la partecipazione alla gara:

Dal momento che le certificazioni dei lavori svolti non riportano la specifica delle lavorazioni oltre alla classe e categoria, e nel caso specifico il riferimento è alla classe Ie, si chiede conferma che per attestare la dimostrazione dei requisiti di ordine speciale sia corretto presentare certificazioni di regolare esecuzioni di servizi svolti in classe e categorie Ie nelle quali non viene riportata la distinzione tra Ie "sistemazione esterne" e Ie" Arredi-Corpi illuminanti".

Il riferimento economico da soddisfare è quindi la somma degli importi da voi indicati in Ie e cioè € 94.167,56 + € 250.000,00= € 344.167,56

RISPOSTA:

Il disciplinare di gara all’art. 5 “importo stimato delle opere” specifica la categorie “1e” per le sistemazioni esterne e “1e” per gli arredi corpi illuminanti.

Visto che si tratta di due prestazioni non similari e visto che nei requisiti di ordine speciale si parla di classi e categorie dei lavori cui si riferiscono i servizi da affidare (direzione lavori sist. esterne e direzione lavori arredi), devono essere soddisfatti i requisiti come previsto dall’art. 15 del disciplinare di gara sia per le sistemazioni esterne, sia per gli arredi.

Der Art. 5 der Ausschreibungsbedingungen “geschätzter Betrag der ausführenden Arbeiten” präzisiert die Kategorie “1e” für die Aussengestaltungen und “1e” für die Einrichtung – Beleuchtung.

Da es sich um zwei nicht ähnliche Leistungen handelt und da in den allgemeinen Anforderungen von Klasse und Kategorie auf die sich die zu vergebende Dienstleistung (Bauleitung Aussengestaltung und Bauleitung Einrichtung) gesprochen wird, müssen die Anforderungen wie im Art. 15 der Ausschreibungsbedinungen vorgesehen sowohl für die Aussengestaltung als auch für die Einrichtung erfüllt werden.

2

Pubblicata il 19/06/2014 13:36

Chiarimento / Anfrage

Auftrag gebendes Amt: Provinzhaus der Barmherzigen Schwestern des Hl. Vinzens von Paul

Vergabestelle: Privatklinik Martinsbrunn

Ente committente: Casa Provinciale delle Suore di Carità di San Vincenzo De' Paoli

Stazione appaltante: Casa di cura Fonte San Martino

Ausschreibung: Bauleitung, Aufmaß und Abrechnung, Tägliche Bauassistenz

Gara: Direzione lavori, misura e contabilità e assistenza giornaliera

Come previsto dal disciplinare di gara all’ art. 3 ultimo capoverso

la consultazione gratuita del progetto esecutivo, previo appuntamento, può essere effettuata presso casa di cura privata Fonte San Martino Via Laurin 70 Tel. – 0473 447755, Fax: 0473 221535, dalle ore 9.00 alle ore 12.00.

Wie in der Ausschreibungsbedingung unter Art. 3 letzter Absatz vorgesehen kann

die kostenloste Einsicht in das Ausführungsprojekt bei der Privatklinik Martinsbrunn Laurinstrasse 70, Tel. 0473 447755, Fax: 0473 221535, von 9.00 bis 12.00 Uhr (mittels Vereinbarung eines Termines) vorgenommen werden

3

Pubblicata il 25/06/2014 08:57

Chiarimento / Anfrage

Auftrag gebendes Amt: Provinzhaus der Barmherzigen Schwestern des Hl. Vinzens von Paul

Vergabestelle: Privatklinik Martinsbrunn

Ente committente: Casa Provinciale delle Suore di Carità di San Vincenzo De' Paoli

Stazione appaltante: Casa di cura Fonte San Martino

Ausschreibung: Bauleitung, Aufmaß und Abrechnung, Tägliche Bauassistenz

Gara: Direzione lavori, misura e contabilità e assistenza giornaliera

In allegato si trasmettono le risposte ai vari quesiti

In der Anlage werden die Antworten zu den verschiedenen Anfragen übermittelt

Download Allegato comunicazione-t133384i0a7435e2286.pdf
6-8 von 8 1 2

Erläuterungen

Es ist keine Erklärung zu dieser Ausschreibung vorhanden