Energie-Umweltbetriebe Bozen Ag - Büro für Ausschreibungen und Verträge Elektronische Ausschreibung

021821/2014

LIEFERUNG VON NR. 7 PIAGGIO QUARGO, NR. 2 PIAGGIO PORTER MAXXI UND NR. 1 PORTER (F-347/2014)

(Zuschlag erteilt)

FORNITURA DI N° 7 PIAGGIO QUARGO, N° 2 PIAGGIO PORTER MAXXI E N° 1 PORTER (F-347/2014)

Art des Auftrags:: Lieferungen
Sektor:: Ordentlich
Art der Realisierung:: Vergabevertrag
Art des Verfahrens:: Offen
Art der Ausführung:: Elektronisch (online)
Abwicklung der Ausschreibung:: Ausschreibung in geschlossenem Umschlag
Datum der Veröffentlichung:: 31/03/2014 17:24
Ausschluss:: Nein
Verfahren zur Auswahl des Vertragspartners:: Offenes Verfahren

Zusätzliche Informationen

Kategorien

34100000. Kraftfahrzeuge

Teilnahme- und wirtschaftliche Kriterien

Teilnahme an allen Losen verpflichtend:: Ja
Zuschlagskriterium:: Niedrigster Preis
Ablauf der Vergabe: Abschlag - Aufgebot:: Abschlag in Währung ( Euro )
Dezimalstellen:: 2

Lose

#	Betreff	CIG	Menge	Betrag	Anlagen	Anfragen
1	LIEFERUNG VON NR. 7 PIAGGIO QUARG, NR. 2 PIAGGIO PORTER MAXXI UND NR. 1 PORTER (F-347/2014)	5686633600	1 gesamte Lieferung	160.000,00 €	0	12

Anfragen zur Versendung von Dokumenten

#	Dokument	Art der Anfrage	Anmerkungen
1	ANLAGE A - Teilnahmeantrag	Administrative	Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Getrennte Übermittlung
2	Gründungsakt der zeitweiligen Firmenvereinigung/der EWIV (Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung)/des Konsortiums	Administrative	Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung

Anlagen

#	Dokument
1	Bando di gara d'appalto (sotto soglia comunitaria) (99,53 KB)
2	Vergabebekanntmachung (unter EU-Schwellenwert) (101,46 KB)

Datum

Beginn Angebotseinreichung:: 31/03/2014 18:00:00
Ende Angebotseinreichung:: 29/04/2014 12:00:00

Mitteilungen der Vergabestellen

#	Mitteilungen
1	Pubblicata il 02/04/2014 12:09 Errata corrige: termine di consegna fissato in 180 giorni solari/Liefertermin in 180 Kalendertagen festgesetzt Auftrag gebendes Amt: Energie-Umweltbetriebe Bozen Ag Vergabestelle: Büro für Ausschreibungen und Verträge Ente committente: Servizi Energia Ambiente Bolzano S.p.a. Stazione appaltante: Ufficio Appalti e Contratti Ausschreibung: LIEFERUNG VON NR. 7 PIAGGIO QUARGO, NR. 2 PIAGGIO PORTER MAXXI UND NR. 1 PORTER (F-347/2014) Gara: FORNITURA DI N° 7 PIAGGIO QUARGO, N° 2 PIAGGIO PORTER MAXXI E N° 1 PORTER (F-347/2014) Spett.le Operatore economico, si comunica che il termine di consegna delle forniture di cui all’art. 3, pag. 2, delle obbligazioni contrattuali a pag. 2 viene fissato in 180 giorni solari dalla data di ricevimento dell’ordine di fornitura, anzicché in 90 giorni solari, come indicato nell’allegato “obbligazioni contrattuali”. Distinti saluti La Stazione appaltante ____________________________________________________________________ Sehr geehrtes Unternehmen, es wird Ihnen mitgeteilt, dass der Liefertermin gemäß Art. 3, Seite 2, der Vertragsverpflichtungen mit 180 Kalendertagen ab Erhalt des Auftrages für die Lieferung festgesetzt wird und nicht in 90 Kalendertagen, sowie in der Anlage“Vertragsverpflichtungen“ angegeben wurde. Mit freundlichen Grüßen Die Vergabestelle
2	Pubblicata il 09/04/2014 18:24 Integrazione al capitolato tecnico pag. 12/Ergänzung zu den technischen Lieferbedingungen Seite 12 Auftrag gebendes Amt: Energie-Umweltbetriebe Bozen Ag Vergabestelle: Büro für Ausschreibungen und Verträge Ente committente: Servizi Energia Ambiente Bolzano S.p.a. Stazione appaltante: Ufficio Appalti e Contratti Ausschreibung: LIEFERUNG VON NR. 7 PIAGGIO QUARGO, NR. 2 PIAGGIO PORTER MAXXI UND NR. 1 PORTER (F-347/2014) Gara: FORNITURA DI N° 7 PIAGGIO QUARGO, N° 2 PIAGGIO PORTER MAXXI E N° 1 PORTER (F-347/2014) Spett.le Operatore economico, a integrazione del capitolato tecnico (pag. 12 - caratteristiche generali dell’autocabinato), si comunicano le seguenti caratteristiche: • Motore 4 cilindri in ciclo Otto 1308 cc. • Potenza 52 kW a 5.300 giri/min • PTT 22 q.li • Raffreddamento a liquido • Velocità max. 120 km/h • Trazione posteriore • Pneumatici 165/65 R 14 • emissioni: a norma EURO 5 o superiori • rumorosità: a norma CEE 1991/101 CE e s.m.i. Distinti saluti La Stazione appaltante ___________________________________________________________________ Sehr geehrtes Unternehmen, als Ergänzung zu den technischen Lieferbedingungen (Seite 12 - allgemeine Merkmale des Fahrzeuges), werden Ihnen folgende Merkmale mitgeteilt: • Vierzylinderdieselmotor mit 1308 cm³ • Leistung 52 kW bei 5300 U/min • zul. Gesamtgewicht 22 z • Wasserkühlung • Höchstgeschwindigkeit 120 km/h • Hinterradantrieb • Reifengröße 155/65 R 14 • Emissionen: gemäß EURO 5 oder höher • Betriebslärm: gemäß den EU-Normen 1991/101 in geltender Fassung Mit freundlichen Grüßen Die Vergabestelle
3	Pubblicata il 18/04/2014 13:09 errata coorige Auftrag gebendes Amt: Energie-Umweltbetriebe Bozen Ag Vergabestelle: Büro für Ausschreibungen und Verträge Ente committente: Servizi Energia Ambiente Bolzano S.p.a. Stazione appaltante: Ufficio Appalti e Contratti Ausschreibung: LIEFERUNG VON NR. 7 PIAGGIO QUARGO, NR. 2 PIAGGIO PORTER MAXXI UND NR. 1 PORTER (F-347/2014) Gara: FORNITURA DI N° 7 PIAGGIO QUARGO, N° 2 PIAGGIO PORTER MAXXI E N° 1 PORTER (F-347/2014) Spett.le Impresa, si porta a conoscenza che i n. 7 Piaggio Quargo devono essere allestiti solo con vasca ribaltabile posteriore, anzicchè anche con voltabidone singolo, come erroneamente indicato nei documenti di gara. Distinti saluti La Stazione appaltante __________________________________________________________________ Sehr geehrtes Unternehmen, es wird klargestellt, dass die Nr. 7 Piaggio Quargo nur mit Heckkippkasten ausgestattet werden müssen und nicht auch mit Kippvorrichtung für Einzeltonnen, sowie fälschlicherweise in den Ausschreibungsunterlagen angegeben wurde. Mit freundlichen Grüßen Die Vergabestelle

Erläuterungen

Es ist keine Erklärung zu dieser Ausschreibung vorhanden

Detail Verfahren